密     码:
当前位置:首页 >> 教学科研 >> 名师在线
名师在线

思享 | 资中筠:学好中文也是一种爱国

作者:赵婕妤 发稿时间:2017/3/24 16:31:55 阅读次数:75

 

资中筠曾经是中国社科院美国研究所所长,英文是好得不得了的;

 

更人更加羡慕嫉妒的是,她中文造诣也是超级棒,撰有大量随笔、杂文,并翻译英法文学著作多种;

 

在浮躁、快餐文化盛行的当下,资中筠用一篇文采飞扬、旁征博引的演讲,帮助我们重新认识学中文的必要性、体验中文的美感——

 

在她看来,中文是一种熏陶,不是实用工具,这种熏陶直接决定了人的思想深度和审美情趣;

 

在她看来,学习中文、热爱中国文化,也是一种爱国的表现……

 

读懂这篇文章,对大人、对孩子,都很重要!

 

 

 

 

 

我为什么提倡学好中文

 

 

我以前写过一篇文章:《中国人应该首先学好中文》。有一段时间,媒体大肆宣传学外文,打开电视,在记者的诱导下,街头各行各业的百姓似乎都在积极学外文,连在公园晨练的老大妈也说学了外文便于出国探亲云云。与此同时,电视的字幕充满错别字,广告乱改成语成风;所谓“历史剧”中半通不通的对话,人物的称谓混乱:称对方父亲为“家父”,自己的妹妹为“令妹”,把自己家叫做“府上”等等,不一而足,惨不忍睹。所以我有感而发写了那篇文章。

 

现在似乎忽然走到另一个极端,强调学中文、弘扬传统文化了,就要压缩外文,在高考中降低外文的分量。似乎学中文和学外文互不相容。我必须首先声明,我主张学好中文绝不是与外文相对立,也与现在以传统文化抵制所谓的“西化”无关。更不赞成那种让小孩子穿着古装读《弟子规》、《三字经》之类的做法。

 

 

 

 

 

 

 

学好中文首先要知道它的特点

 

 

我们每个人都是用母语思考的。一个人的文化底蕴和他的母语程度有很大关系。一个中国人除非生长在外国,从小就学那一国文字,自然就以那一国的文字为母语,如果那是英语,那么他的文化水平和他的英语水平有很大关系。在我看来中文(我这里指的是汉文)有两大特点:

 

 

 

 

 

1、口语与书写文字是两套

 

 

这是汉语对外国人说来最难学之处,等于要学两遍,所以普及比较难。好处是虽然方言非常复杂,文字是统一的,就是现在大家都归功于秦始皇的“书同文”。既然是中国人,说话已经不成问题,“学文化”就是从识字开始。能正确地读、写、用多少字和词就成为衡量基础文化程度的重要标准。

 

 

 

 

 

2、成语、典故特别丰富,并已融入日常话语中

 

 

成语、典故几乎取之不尽,用之不竭,这正是汉文的魅力所在,也是几千年文明的积淀。对成语、典故的运用也成为写文章的一大艺术。当然不能要求人人都是文章高手,但是基础的语文教育至少应该严格规范,应该有一定的要求。依我设想,一所合格的完小(六年级),其毕业生应该能写通顺的白话文而极少错别字,初中毕业则应掌握常用的成语、典故而不出错。能流畅地阅读一般文学作品,有进一步提高的自学能力,这就算有了文化基础,以后无论学什么专业,包括外文,那是个人的选择了。所以现在乱改成语是对中文极大的破坏。

 

 

 

 

 

 

 

学中文也是一种爱国
1、中文是种熏陶,不是实用工具

 

 

我的体会算不上学术观点,纯粹是个人的感受,一得之愚。举例也是挂一漏万,免不了片面性。我决不是提倡现在的小学生花很多时间大量学古文,更不提倡读经。我要说明的是作为中国人打一点中文基础是一种文化底蕴,一种熏陶,不是作为实用的工具。有这个熏陶和没这个熏陶,跟人的思想深度、跟人的审美的品味是不一样的。然后在接纳外国文化时,在取舍之间你的品味也是会不一样的。而且中国文字、文学有那么丰富美好的东西,生为中国人,如果不知道欣赏,该多可惜!

 

现在是知识爆炸的时代,要学的东西太多了。我的旧学根底不算深,而现在的年轻人甚至要学我学过那些也没有那么多功夫。只能浅尝辄止,就是像到了一个精品店里,琳琅满目,你浏览过,知道有这种非常精致、漂亮的东西,你不可能有力量把它全买过来,但是你知道你看见过,以后想起来的时候知道还存在什么样的东西。如果你只进过卖粗糙、劣等货的商店,以为那个就是好东西,那见识、品味就是另一回事。进过精品店,有了这个见识,就曾经沧海难为水了。

 

 

 

 

 

2、学中文也是爱国

 

 

现在一天到晚讲爱国主义,其实爱国也不是空的,也不是专门为某一种政治服务。你有了这个熏陶,自然而然就对中国文化,对我们这个民族产生非常深厚的感情,觉得那是不可替代的,你的家乡、你的故土、你的这个精神故乡是不可替代的。不用人家来强制你,也不管是哪个朝代谁执政,都没有关系,这是一种永久的感情。

 

当年西南联大有一位历史教授叫皮名举,他说过这样一句话:“不读中国历史不知道中国的伟大,不读西洋历史不知道中国的落后。”就是说你一方面觉得它非常伟大,你非常热爱它,但你必须承认它在很多地方是落后了。他说这话是在抗日战争的时候,但是这个话我觉得什么时候都适用。说我们哪些地方不如人,落后了,并不等于你不爱这个国家、不爱这个民族。因为你知道它有这样的历史,它有这么美的东西,你已经欣赏了、你已经体验了。但是同时你觉得你应该承认它有哪些地方是那么不如人意,热爱这个民族,但是同时他又特别深刻地感觉到它的不足之处。爱之深而虑之远,而责之切,觉得它需要改进的地方太多了。

相关属性:
上一篇:陈会昌:儿童身上的两颗种子
下一篇:瞧瞧我的手工作品!
© 镇江市 大发dafa888 版权所有 2010-2012
备案号:苏ICP备05002079
本站所有文章:   今天来访:    昨天来访:    总访问量:   

苏公网安备 32110202000056号